Cipolla was born and raised in Italy, a country with a culture very similar to the Latin American one. On the other hand, he had been living in the United States for 20 years when he wrote this essay. So, your comment makes complete sense. Thanks, Fred! An interesting point of view.